"Ran" (past) in Greek

In Greek, "Ran" (the verb, in past tense) is written using the Latin script as:

(I) Etreksa

(You) Etrekses

(You, formal) Treksate

(You, plural) Treksate

(He, She, It) Etrekse

(We) Treksame

(They) Etreksan

Using the Greek alphabet, it is written as:

(I) Έτρεξα

(You) Έτρεξες

(You, formal) Τρέξατε

(You, plural) Τρέξατε

(He, She, It) Έτρεξε

(We) Τρέξαμε

(They) Έτρεξαν

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
"I ran here."

Etreksa edo.

Έτρεξα εδώ.

 
"Did you run here?"

Etrekses edo?

Έτρεξες εδώ;

 
"Why did you two run here?"

Giati treksate edo eseis oi dyo?

Γιατί τρέξατε εδώ εσείς οι δυο;

 
"He ran to the store."

Etrekse pros to katastima.

Έτρεξε προς το κατάστημα.

 
"She ran to catch her friend."

Etrekse gia na piasei ton filo tis.

Έτρεξε για να πιάσει τον φίλο της.

 
"We didn't run!"

Den treksame!

Δεν τρέξαμε!

 
"The dogs ran a lot while we were outside."

Oi skyloi etreksan poly oso imastan ekso.

Οι σκύλοι έτρεξαν πολύ όσο ήμασταν έξω.
 

In other Mediterranean languages and dialects

"Ran" (verb) in Lebanese Arabic

"Ran" (past) (verb) in Tunisian Arabic

“Ran” (movement) (past) in Turkish