“Quietly” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Quietly” (the adverb) is written using the Latin script as:

B houdou2

Using the Arabic script, it is written as:

بهدوء

Listen to this term pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“She’s reading very quietly in her room.”

Ta9ra b houdou2 f bitha.

.تقرى بهدوء في بيتها

 
“The two quietly watched the movie.”

Ezouz tfarjou b houdou2 fe lfilm.

.الزوز تفرجو بهدوء في الفيلم

 
“The kids played quietly in the backyard.”

Sghar yal3bou b houdou2 f jarda talyania.

.صغار يلعبو ب هدوء في جردة تاليانية

 
“The students studied quietly in the university’s library.”

Talaba ya9rou b houdhou2 fi maktibt lfac.

.طلبة يقرو بهدوء في بيبليو الفاك

 
“Talk quietly. Your father is sleeping.”

A7ki b houdou2. Bouk raged.

.أحكي بهدوء. بوك راقد