“Quiet” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Quiet” (the adjective, in the singular form) is written using the Latin script as:

(m) Rayedh

(f) Raydha

Using the Arabic script, it is written as:

رايض (m)

رايضه (f)

In Tunisian Arabic, “Quiet” (the adjective, in the plural form) is written using the Latin script as:

Reydhin

Using the Arabic script, it is written as:

رايضين

Listen to these three words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
It’s quiet in here.

El denya sekta houni.

.الدنيا رايضه هوني

 
Is this room quiet enough to study?

Yekhi el bit hedhi raydha lel 9raya?

ياخي البيت هذي رايضه للقراية؟

 
I need to find somewhere quiet to make the phone call.

Lezemni nal9a blasa raydha bech na3mel appel fel telephoun.

.لازمني نلقا بلاصة رايضه بش نعمل أبيل فالتلفون

 
It’s quiet on the beach today.

El b7ar rayedh lyoum.

.البحر رايض ليوم

 
Quiet in the library!

El sket fel maktba!

!السكات فالمكتبة

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Quiet” in Lebanese Arabic

“Quiet” in Greek

“Quiet” in Turkish
 

Comments are closed.