“Put it”, “Puts it”, “Putting it”, “Put it” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Put it” (the verb, in the future tense) is written using the Latin script as:

(m) Heto

(f) Heta

Using the Arabic script, it is written as:

حطو (m)

حطها (f)

In Lebanese Arabic, “Puts it” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yiheto

(f) Yihetha

Using the Arabic script, it is written as:

يحطو (m)

 يحطها (f)

In Lebanese Arabic, “Putting it” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambiheto

(f) 3ambetheto

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيحطو (m)

 عمبيحطها (f)

In Lebanese Arabic, “Put it” (the verb, in the past tense) is written using the Latin script as:

(m) Hateto

(f) Hateta

Using the Arabic script, it is written as:

حطتو (m)

 حطتها (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“My Dad usually puts it in this room.”

3adatan baye biheta bihal gherfe.

.عادةً بيي بيحطا بهالغرفة

 
“Put it outside.”

(m) Heto bara.

(f) Heta bara.

.حطو برا (m)

.حطها برا (f)

 
“Put it in the closet.”

(m) Heto bel khzene.

(f) Heta bel khzene.

.حطو بالخزانة (m)

.حطها بالخزانة (f)

 
“I’m putting it in the garage right now.”

3ambheta bel garage hala2.

.عمبحطها بالكاراج هلأ

 
“I put it in the backyard.”

Hetetha bel beha 2al khalfiye.

.حطيطها بالباحة الخلفية