“Program” (imperative) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Program” (the verb, as in software programming, as in the imperative statement, in the singular form) is written using the Latin script as:

Devloppi

Using the Arabic script, it is written as:

دفلوبي

In Tunisian Arabic, “Program” (the verb, in the plural form) is written using the Latin script as:

Devloppiw

Using the Arabic script, it is written as:

دفلوبيو

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Program the login page first.”

(singular) Devloppi el page mta3 login 9bal.

(plural) Devloppiw el page mta3 login 9bal.

.قبل login دفلوبي الباج متاع ال (singular)

.قبل login دفلوبيو الباج متاع ال (plural)

 
“Program this section using Python.”

(singular) Devloppi el partie hedhi bel Python.

(plural) Devloppiw el partie hedhi bel Python.

.Pythonدفلوبي البرتي هاذي بال (singular)

.Pythonدفلوبيو البرتي هاذي بال (plural)

 
“Program this part and then save your work.”

(singular) Devloppi l partie hedhi w ba3d sajel khedmtek.

(plural) Devloppiw l partie hedhi w ba3d sajlou khedmetkom.

.دفلوبي البرتي هاذي و بعد سجّل خدمتك (singular)

.دفلوبيو البرتي هاذي و بعد سجّلو خدمتكم (plural)

 
“Don’t program the animation yet.”

(singular) Stana matdevloppich el animation tawa.

(plural) Stanew matdevloppiwech el animation tawa.

.استنّى متدفلوبيش الأنيماسيون توّا (singular)

.استنّاو متدفلوبيوش الأنيماسيون توّا (plural)

 
“Program the navigation bar.”

(singular) Devloppi el bar de navigation.

(plural) Devloppiw el bar de navigation.

.دفلوبي البار دو نافيقاسيون (singular)

.دفلوبيو البار دو نافيقاسيون (plural)

 

Related words in Tunisian Arabic

“Program” (software) (future) in Tunisian Arabic

“Programs” (software) (third-person) in Tunisian Arabic

“Programming” (software) (present) in Tunisian Arabic

“Programmed” (software) (past) in Tunisian Arabic