“Print”, “Prints”, “Printing”, “Printed” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Print” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 2etba3

(f) 2etba3e

Using the Arabic script, it is written as:

 اطبع (m)

  اطبعي (f)

In Lebanese Arabic, “Prints” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yitba3

(f) Tetba3

Using the Arabic script, it is written as:

 يطبع (m)

  تطبع (f)

In Lebanese Arabic, “Printing” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambyitba3

(f) 3ambtetba3

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيطبع (m)

عمبتطبع (f)

In Lebanese Arabic, “Printed” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Taba3

(f) Taba3it

Using the Arabic script, it is written as:

 طبع (m)

 طبعت (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Can you print twenty copies?”

(m) Fik tetba3 3ashrin naskhe?

(f) Fike tetba3e 3ashrin naskhe?

فيك تطبع عشرين نسخة؟ (m)

فيكي تطبعي عشرين نسخة؟ (f)

 
“Do you want it printed front and back?”

(m) Badak tetba3o men 2edem 2ou men wara?

(f) Badik tetba3e men 2edem 2ou men wara?

بدك تطبعو من قدام و من ورا؟ (m)

بديك تطبعي من قدام و من ورا؟ (f)

 
“I’m done printing.”

2ana khalaset taba3.

.انا خلصت طبع

 
“I’ll go print the documents now.”

Rah rouh 2etbo3 2al moustanadet hala2.

.رح روح اطبع المستندات هلأ

 
“Do you want the document printed?”

(m) Badak 2al moustanadet yintaba3o?

(f) Badik 2al moustanadet yintaba3o?

بدك المستندات ينطبعو؟ (m)

بديك المستندات ينطبعو؟ (f)