“Porch”, “Porches” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Porch” (the noun) is written using the Latin script as:

Terrace

Using the Arabic script, it is written as:

تيراس

In Lebanese Arabic, “Porches” (the noun) is written using the Latin script as:

Terracet

Using the Arabic script, it is written as:

تيراسات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“The chairs on the porch.”

L karase henne bl terrace.

.الكراسي هن بلتيراس

 
“There are some beautiful porches in this neighbourhood.”

Fi ktir terracet 7elwin b hal 7ay.

.في كتير تيراسات حلوين ب هل حي

 
“I’m out on the porch.”

Ana bl terrace.

.أنا بل تيراس

 
“Do you want to sit on the porch?”

Baddak te23od bl terrace?

بدك تقعد بل تيراس؟

 
“Three women are sitting on a porch chatting.”

Fi tlet neswan a3din bel terrace 3am yet7addaso.

.في تلت نسوان قاعدين عل تيراس عم يتحدثو

 

Related words in Lebanese Arabic

“Patio”, “Patios” in Lebanese Arabic

“House”, “Houses” in Lebanese Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“Porch”, “Porches” in Egyptian Arabic

“Porch”, “Porches” in Tunisian Arabic

“Porch”, “Porches” in Greek