“Poorly” (performance) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Poorly” (the adverb, in the context of performance) is written using the Latin script as:

Bel 5ayeb

Using the Arabic script, it is written as:

بلخايب

Listen to this phrase pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I managed my time poorly working on the project.”

9asamt wa9ti bel 5ayeb fel 5edmet l projet.

.قسمت وقتي بلخايب في خدمة البروجي

 
“We did poorly on the exam.”

3adina l examen bel 5ayeb.

.عدينا الإكزامان بلخايب

 
“He performed poorly at practice today.”

Trena bel 5ayeb lyoum.

.ترانا بلخايب اليوم

 
“She performed poorly in the tournament.”

La3bet bel 5ayeb fel boutoula.

.لعبت بلخايب في البطولة

 
“Their team performed poorly that game.”

L équipe mte3hom la3bet bel 5ayeb fel partie heki.

.الإيكيب متاعهم لعبت بلخايب في البارتي هاكي