“Playing card”, “Playing cards” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Playing card” is written using the Latin script as:

Ware2 la3eb

Using the Arabic script, it is written as:

ورق لعب

In Lebanese Arabic, “Playing cards” is written using the Latin script as:

2awra2 la3eb

Using the Arabic script, it is written as:

أورق لعب

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Pack of playing cards.”

3albet 2awra2 la3eb.

.علبت أوراق لعب

 
“What playing cards do you want to use?”

(m) 2ay 2awra2 la3eb badak testa3mil?

(f) 2ay 2awra2 la3eb badik testa3mle?

أي أوراق لعب بدك تستعميل؟ (m)

أي أوراق لعب بديك تستعملي؟ (f)

 
“There’s a playing card on the table.”

Fi wara2 la3eb 3al tawle.

.في ورق لعب عال تاولي

 
“I’ll shuffle the playing cards.”

Rah 2a3mol shuffle 2al 2awra2 la3eb.

 .ألأوراق لعب shuffle راح أعمول

 
“This store sells playing cards.”

Haydal mahal bibi3 2awra2 la3eb.

.هيدل محل بيبيع أوراق لعب

 

In other Mediterranean languages and dialects 

“Playing card”, “Playing cards” in Tunisian Arabic