“Playful” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Playful” (the adjective) is written using the Latin script as:

Mahdoum

Using the Arabic script, it is written as:

مهضوم

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“You are so playful!”

(m) 2enta ktir mahdoum!

(f) 2ente ktir mahdoume!

!انت كتير مهضوم (m)

!انتي كتير مهضومة (f)

 
“That was playful.”

Ktir ken mahdoumin.

.كتير كان مهضومين

 
“He is playful.”

Huwe mahdoum.

.هو مهضوم

 
“She is playful.”

Hiye mahdoume.

.هي مهضومة

 
“They are playful.”

Hine mahdoumin.

.هني مهضومين

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Playful” in Egyptian Arabic

“Playful” in Tunisian Arabic

“Playful” in Greek