“Plan”, “Plans” (nouns) in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Plan” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) 5etah

Using the Arabic script, it is written as:

خطة (m)

In Egyptian Arabic, “Plans” (the noun) is written using the Latin script as:

5etat

Using the Arabic script, it is written as:

خطط

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Do you have any plans for tomorrow?”

Anta 3andak ay 5etat lboukra?

انت عندك اي خطط لبكره؟

 
“I make weekly meal plans.”

Ana ba3mel 5etat wagabat al2sbo3.

.انا بعمل خطط وجبات الاسبوع

 
“My plan for the day is doing laundry.”

5etaty alnaharda hya 8asil alhedom.

.خطتي النهارده هي غسيل الهدوم

 
“What are your plans for the weekend?”

Eh 5etatak li2agazet al2sbo3?

ايه خططك لاجازه الاسبوع؟

 
“We made a back-up plan for our project.”

E7na 7atena 5etah a7tiatia lima4ro3na.

.احنا حطينا خطه احتياطيه لمشروعنا

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Plan” “Plans” (nouns) in Tunisian Arabic