“Pigeon”, “Pigeons” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Pigeon” is written using the Latin script as:

7mema

Using the Arabic script, it is written as:

حمامة

In Tunisian Arabic, “Pigeons” is written using the Latin script as:

7mem

Using the Arabic script, it is written as:

حمام

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“There are many pigeons along the promenade.”

Fama barcha 7mem fel bat7a.

.فمّا برشا حمام في البطحة

 
“There are many pigeons along the beach.”

Fama barcha 7mem fel chatt.

.فمّا برشا حمام في الشّط

 
“That man feeds the pigeons every morning.”

Heka lrajel ywakkel fel 7mem kol sbe7.

.هاكا الرّاجل يوكّل في الحمام كل صباح

 
“The girl is holding a pigeon.”

Ettofla chedda 7mema.

.الطفلة شادّة حمامة

 
“The family is feeding the pigeons.”

El 3ayla ywakklou fel 7mem.

.العايلة يوكّلو في الحمام

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Pigeon”, “Pigeons” in Lebanese Arabic

“Pigeon”, “Pigeons” in Turkish