“Perhaps” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Perhaps” is written using the Latin script as:

Yomkon

Using the Arabic script, it is written as:

يمكن

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Perhaps so.”

Yomkon hakka.

.يمكن هكّا

 
“Perhaps you left your phone in the car?”

Yomkon khalit telifounek fel karhba?

يمكن خليت تليفونك في الكرهبة؟

 
“Perhaps the restaurant is closed?”

Yomkon yetla3 msakkar el restaurent?

يمكن يطلع مسكّر الرستوران؟

 
“Perhaps this charger will work?”

Yomkon el chargeur yekhdem?

يمكن الشارجور يخدم؟

 
“Perhaps you’re right.”

Yomkon enti ess7i7.

.يمكن انتي الصّحيح