“Pepper shaker”, “Pepper shakers” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Pepper shaker” is written using the Latin script as:

7oket el felfel ak7al

Using the Arabic script, it is written as:

حكة الفلفل الاكحل

In Tunisian Arabic, “Pepper shakers” is written using the Latin script as:

7kok el felfel ak7al

Using the Arabic script, it is written as:

حكك الفلفل الاكحل

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Here is the pepper shaker.”

Ahi 7oket el felfel ak7al.

.أهي حكة الفلفل الأكحل

 
“Do you know where the pepper shaker is?”

Ta3rafchi win 7oket el felfel ak7al?

تعرفشي وين حكة الفلفل الاكحل؟

 
“The pepper shakers are on that table.”

7kok el felfel ak7al fou9 e tawla.

.حكك الفلفل الاكحل فوق الطاولة

 
“I’ll get a pepper shaker.”

Taw njib 7oket el felfel ak7al.

.تو نجيب حكة الفلفل الأكحل

 
“Can you please pass the pepper shaker?”

tnajemchi tmedli 7oket el felfel ak7al?

تنجمشي تمدلي حكة الفلفل أكحل؟

 

These terms in other Arabic dialects

“Pepper shaker”, “Pepper shakers” in Lebanese Arabic