“Pain” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Pain” (the noun) is written using the Latin script as:

(f) Wji3a

Using the Arabic script, it is written as:

وجيعة (f)

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Are you still in pain?”

Mezelt t7es fi wji3a?

مازالت تحس في وجيعة؟

 
“She is in pain.”

T7es fi wji3a.

.تحس في وجيعة

 
“He stopped walking because of the pain in his leg.”

W9ef maadch yemchi joret el wji3a eli fi se9ou.

.وقف ماعادش يمشي جرَت الوجيعة الي في ساقو

 
“The runner endured the pain and finished the race.”

El 3ade2 t7amel el wji3a w kamel el sibe9.

.العداء تحمَل الوجيعة و كمَل السباق

 
“Do you feel any pain here?”

T7es fi ay wji3a hne?

تحس في أي وجيعة هنا؟