“Paddle”, “Paddles” (nouns) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Paddle” (the noun, as in the device used to manually propel a boat) is written using the Latin script as:

(m) Mejdef

Using the Arabic script, it is written as:

مجداف (m)

In Tunisian Arabic, “Paddles” (in the plural form) is written using the Latin script as:

Mjedef

Using the Arabic script, it is written as:

مجادف

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Here are the paddles.”

Ahawma l mjedef.

.اهاوما المجادف

 
“Here are two paddles.”

Haw zouz mjedef.

.هاو زوز مجادف

 
“I have an extra paddle.”

3andi mejdef zeyd.

.عندي مجداف زايد

 
“Here is a paddle.”

Haw mejdef.

.هاو مجداف

 
“The paddles are in the boat.”

L mjedef fel battou.

.المجادف في الباطو

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Paddle”, “Paddles” (nouns) in Lebanese Arabic