“Packed” (past) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Packed” (the verb, in the past tense) is written using the Latin script as:

(I)  Lammit

(You) Lammit

(You, plural) Lammitou

(He) Lamm

(She) Lammet

(We) Lammina

(They) Lammou

Using the Arabic script, it is written as:

لمّيت (I)

لمّيت (You)

لمّيتو (You, plural)

لم (He)

لمّت (She)

لمّينا (We)

لمّوا (They)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I packed a lot.”

Lammit barcha.

.لمّيت برشا

 
“Can you help me pack?”

Tnajem t3aweni f nlemm?

تنجم تعاوني نلم؟

 
“Did you pack the towels?”

Lammit lemnachef?

لمّيت لمناشف؟

 
“Did you two pack your toothbrushes?”

Lamitou zouz brossat à dent ta3kom?

لمّيتو زوز بروسات أدون متاعكم؟

 
“He said he already packed.”

Gal lamm déjà.

.قال لم ديجا

 
“She packed her camera for the vacation.”

Lmmet camera mta3ha lil 3otla.

.لمّت كاميرا متاعها للعطلة

 
“We packed everything we need for the trip.”

Lammina kol ma nest7a9ou lel safra.

.لمّينا كل ما نستحقوه للسفرة

 
“We haven’t finished packing yet.”

Mzelna ma kamilnech lammina.

.مازلنا ما كملناش لمّينا

 
“They packed their bathing suits.”

Lammou ksewi l3oumen mta3hom.

.لمّوا كساوي العومان متاعهم