“Other times” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Other times” is written using the Latin script as:

Sa3at

Using the Arabic script, it is written as:

ساعات

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I walk to work, but other times I take the bus.”

Netmacha l khedma, ama sa3at ne5ou l car.

.نتماشا للخدمة، أما ساعات ناخوا الكار

 
“I prefer tea, but other times I crave coffee.”

Nfathel thé, ama sa3at nechtha 9ahwa.

.أفضل التاي، أما ساعات نشتها قهوة

 
“He exercises in the morning, and other times in the evening.”

Houa yetrena f sbe7, w sa3at f la3chiya.

.هو يترانا في الصباح، و ساعات في العشية

 
“We cook dinner every day, but other times we order takeout.”

A7na ntaybou la3che kol youm, ama sa3at ncmandiw.

.أحنا نطيبوا العشاء كل يوم، أما ساعات نكمنديوا

 
“My son is quiet but other times he’s talkative.”

Weldi 3a9el ama sa3at sociable.

.ولدي عاقل أما ساعات سوسيابل

 

Related words in Tunisian Arabic

“Other” in Tunisian Arabic

“Time” (noun) in Tunisian Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“Other times” in Greek

“Other times” in Turkish