“One moment” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “One moment” is written using the Latin script as:

Senye

Using the Arabic script, it is written as:

ثانية

Listen to this word pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“One moment, please.”

(m) Senye, 2arjouk.

(f) Senye, 2arjouke.

 .ثانية، أرجوك (m)

 .ثانية، أرجوكي (f)

 
“I’ll call you back in one moment.”

(m) Rah 2erja3 2ehkik ba3ad senye.

(f) Rah 2erja3 2ehkike ba3ad senye.

.رح أرجع احكيك بعد ثانية (m)

.رح أرجع احكيكي بعد ثانية (f)

 
“I’ll call you in one moment.”

(m) Rah 2ehkik ba3ad senye.

(f) Rah 2ehkike ba3ad senye.

 .رح احكيك بعد ثانية (m)

 .رح احكيكي بعد ثانية (f)

 
“I’ll be on the webinar in one moment.”

Rah koun bel webinar ba3ad senye.

.رح كون بالويبينار بعد ثانية

“I’ll be back in one moment.”

Rah 2erja3 ba3ad senye.

.رح أرجع بعد ثانية

 

In other Mediterranean languages and dialects

“One moment” in Tunisian Arabic

“One moment” in Turkish
 

Comments are closed.