“One moment” in Egyptian Arabic
In Egyptian Arabic, “One moment” is written using the Latin script as:
La7za wa7dah
Using the Arabic script, it is written as:
لحظة واحدة
Listen to this phrase pronounced (audio)
Examples in sentences or statements
“One moment, please.”
La7za wa7dah, b3d 2znk.
.لحظة واحدة، بعد اذنك
“I’ll be at the door in one moment.”
Ana hakon 3albab fe la7za wa7dah.
.انا هكون عالباب في لحظة واحدة
“Your food will be ready in one moment.”
2aklak hayb2a gahez fe la7za wa7dah.
.اكلك هيبقي جاهز في لحظة واحدة
“The server will be with you in one moment.”
(m) El 5adam hayb2a m3ak fe la7za wa7dah.
(f) El 5adamah htb2a m3aky fe la7za wa7dah.
.الخدام هيبقي معاك في لحظة واحدة (m)
.الخدامة هتبقي معاكي في لحظة واحدة (f)
“The commercials will be done in one moment.”
El 23lanat htb2a gahza fe la7za wa7dah.
.الإعلانات هتبقي جاهزة في لحظة واحدة
In other Mediterranean languages and dialects
“One moment” in Lebanese Arabic
Comments are closed.