“…on purpose” in Tunisian Arabic
In Tunisian Arabic, “…on purpose” (as in the phrase) is written using the Latin script as:
Bel3ani
Using the Arabic script, it is written as:
بلعاني
Listen to this word pronounced (audio)
Examples in sentences or statements
“Mom, he did it on purpose!”
Omi, 3malha bel3ani!
!أمي, عملها بلعاني
“I didn’t do it on purpose.”
Ma3malthech bel3ani.
.معملتهاش بلعاني
“She did it on purpose?”
3amletha bel3ani?
عملتها بلعاني؟
“Was it done on purpose?”
Bel3ani?
بلعاني؟
“No, they didn’t do that on purpose.”
Le, ma3amlouhech bel3ani.
.لا, معملوهاش بلعاني
Comments are closed.