“November” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “November” (the month) is written using the Latin script as:

Teshrin 2al tani

In Lebanese Arabic, using the Arabic script, it is written as:

تشرين التاني

Listen to this term pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“It’s November 15th.”

Khamsta3ash teshrin 2al tani.

.خمستعش تشرين التاني

 
“My birthday is in November.”

3id milede bi teshrin 2al tani.

.عيد ميلادي بتشرين التاني

 
“November has 30 days in it.”

Teshrin 2al tani fiha tletin yawm.

.تشرين التاني فيها تلاتين  يوم

 
“Let’s start tax planning for the year in November.”

Khalina nkhatit lmaliyat 2al sene bi shaher teshrin 2al tani.

.خلينا نخطط لمالية السنة بشهر تشرين التاني

 
“Where I’m from, the first day of snowfall is usually in November.”

Men matrah ma 2ana jeye, 2awal houtoul lel talej bi koun bi shaher tehsrin 2al tani.

.من مطرح ما انا جاي ، اول هطول للتلج بكون بشهر تشرين التاني

In other Mediterranean languages and dialects

“November” in Tunisian Arabic