“No more room” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “No more room” is written using the Latin script as:

Maadch fama blassa

Using the Arabic script, it is written as:

معادش فما بلاصة

Listen to this phrase pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“There is no more room.”

Maadch fama blassa.

.معادش فما بلاصة

 
“There is no more room in the fridge.”

Maadch fama blassa f frigo.

.معادش فما بلاصة في الفريقو

 
“Is there room or no more room?”

Mazel blassa wela maadch fama blassa?

مازال فما بلاصة ولا معادش فما بلاصة؟

 
“There is no room in the back seat.”

Maadch fama blassa mn teli.

.معادش فما بلاصة من تالي

 
“There is no more room in luggage.”

Maadch fama blassa f falija.

.معادش فما بلاصة في الفليجة