“Newest” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Newest” (the adjective) is written using the Latin script as:

Ajdad

Using the Arabic script, it is written as:

أجدد

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“These are my newest pair of jeans.”

Hedha ajdad serwel 3andi.

.هذا أجدد سروال عندي

 
“This is the newest book by my favourite author.”

Hedha ajdad kteb l ketbi lmoufadhal.

.هذا أجدد كتاب لكاتبي المفضل

 
“I want to buy her newest album.”

N7eb nechri ajdad album 3andha.

.نحب نشري أجدد ألبوم عندها

 
“My niece is the newest addition to our family.”

(m) Bent khouya ajdad wa7da fel 3ayla.

(f) Bent okhti ajdad wa7da fel 3ayla.

.بنت خويا أجدد وحدة في العايلة (m)

.بنت أختي اجدد وحدة في العايلة (f)

 
“This is the newest restaurant in the area.”

Hedha ajdad restaurent fel blasa hedhi.

.هذا أجدد رستوران في البلاصة هذي