“Musky” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Musky” (the adjective) is written using the Latin script as:

Kelmesk

Using the Arabic script, it is written as:

كالمسك

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“What is that musky smell?”

Chneya ri7a hedhi kelmesk?

شنيا الريحة هذه كالمسك؟

 
“This cologne is too musky.”

L9wares hedha kelmesk.

.القوارص هذا كالمسك

 
“Do you find my perfume musky?”

Dhohretlek ri7et lparfum mte3i kelmesk?

ظهرتلك ريحة البرفان متاعي كالمسك؟

 
“Where is this musky odour coming from?”

Mnin jeya ri7a hedhi kelmesk?

منين جاية الريحة هذه مالمسك؟

“There is a musky scent in the atmosphere.”

Fama ri7a kelmesk fel hwe.

.فما ريحة كالمسك في الهواء