“Movie”, “Movies” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Movie” is written using the Latin script as:

Film

Using the Arabic script, it is written as:

فيلم

In Tunisian Arabic, “Movies” is written using the Latin script as:

Aflem

Using the Arabic script, it is written as:

أفلام

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“That’s a good movie.”

Film behi hedha.

.فيلم باهي هذا

 
“That was a good movie!”

Hedha ken film sem7!

!هذا فيلم سمح

 
“Have you seen this movie?”

3omrek tfarajt 3al film hedha?

عمرك تفرجت على الفيلم هذا؟

 
“What movie do you want to watch?”

Chnou el film li t7eb tetfarej 3lih?

شنو الفيلم اللي تحب تتفرج عليه؟

 
“There are several movies playing tonight.”

Fama barsha aflem yet3ardhou ellila.

.فمة برشا أفلام يتعرضو الليلة

 

These words in other Arabic dialects

“Movie”, “Movies” in Lebanese Arabic