“Mouse”, “Mouses” (computer device) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Mouse”  (the noun, as in the computer device) is written using the Latin script as:

Mouse

Using the Arabic script, it is written as:

ماوس

In Lebanese Arabic, “Mouses” (the noun) is written using the Latin script as:

Mouset

Using the Arabic script, it is written as:

ماوسات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Does the computer have a mouse?”

2al computer 2elo mouse?

الكومبيوتر الو ماوس؟

 
“The mouse isn’t connected.”

2al mouse mesh mwasal.

.الماوس مش موصول

 
“Is the mouse working?”

2al mouse meshe?

الماوس ماشي؟

 
“I have three mouses.”

3ande tlet mouset.

.عندي تلات ماوسات

 
“Can I borrow your mouse?”

(m) Fine 2eta3yir 2al mouse taba3ak?

(f) Fine 2esta3yir 2al mouse taba3ik?

فيني استعير الماوس تبعك؟ (m)

فيني استعير الماوس تبعيك؟ (f)