“Most importantly” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Most importantly” is written using the Latin script as:

Aham 7aja

Using the Arabic script, it is written as:

أهمّ حاجة

Listen to this term pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Most importantly, don’t forget to brush your teeth before bed.”

Aham 7aja, matansech t7ok senik 9bal ma tor9od.

.أهمّ حاجة، متنساش تحكّ سنّيك قبل مترقد

 
“Most importantly, remember to tie up your shoes.”

Aham 7aja, tfaker torbot sabbatek.

.أهمّ حاجة، تفكر تربط صبّاطك

 
“Most importantly, remember to put the keys back in the lockbox when you leave.”

Aham 7aja, tfaker traja3 el mfeta7 fi el sandou9 ki tokhrej.

.أهمّ حاجة، تفكّر ترجّع المفاتح في الصندوق قبل متخرج

 
“Most importantly, remember to pick up your brother after school.”

Aham 7aja, tfaker tet3ada thez khouk ba3d l9raya.

.أهمّ حاجة، تفكّر تتعدّى تهز خوك بعد القراية

 
“Most importantly, remember to buy cinnamon at the grocery store.”

Aham 7aja, tfaker techri 9erfa mel 3attar.

.أهمّ حاجة، تفكّر تشري قرفة من العطّار