“Moped”, “Mopeds” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Moped” is written using the Latin script as:

Motour (Moutour)

Using the Arabic script, it is written as:

موطور

In Tunisian Arabic, “Mopeds” is written using the Latin script as:

Motourat (Moutourat)

Using the Arabic script, it is written as:

موطورات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Nice moped!”

Ma7leh l motour!

!محلاه الموطور

 
“Do you want to ride on the moped?”

T7eb terkeb 3al motour?

تحب تركب عالموطور؟

 
“I’ll take the moped into town.”

Taw ne5o l motour lel bled.

.تو ناخو الموطور للبلاد

 
“What kind of fuel does the moped take?”

Chnowa naw3 l essence li teklou l motour?

شنوة نوع الايصونص الّي تاكلو الموطور؟

 
“Here is a helmet for the moped.”

Ahi casque lel motour.

.آهي كاسك للموطور