“Mix”, “Mixes”, “Mixing” “Mixed” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Mix” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 2ekhlot

(f) 2ekhlete

Using the Arabic script, it is written as:

اخلط (m)

 اخلطي (f)

In Lebanese Arabic, “Mixes” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yekhlot

(f) Tekhlot

Using the Arabic script, it is written as:

 يخلط (m)

 تخلط (f)

In Lebanese Arabic, “Mixing” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambyekhlot

(f) 3ambtekhlot

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيخلط (m)

عمبتخلط (f)

In Lebanese Arabic, “Mixed” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Khalat

(f) Khalatit

Using the Arabic script, it is written as:

 خلط (m)

  خلطت (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Mix the ingredients together.”

(m) 2ekhlot 2al moukawinet ma3 ba3don.

(f) 2ekhlete 2al moukawinet ma3 ba3don.

.اخلط المكونات مع بعضون (m)

 .اخلطي المكونات مع بعضون (f)

 
“Use this spoon to mix it.”

(m) 2esta3mil 2al mal3aka litakhlitiha latekhlato.

(f) 2esta3mle2al mal3aka litakhlitiha latekhlate.

.استعمل الملعقة لتخلطها لتخلطو (m)

.استعملي الملعقة لتخلطها لتخلطي (f)

 
“He mixed up the times.”

Ghalat bel 2aw2at.

.غلبط بالأوقات

 
“She is mixing the salad now.”

3ambtelghat 2al salat hala2.

.عبتخلط السلط هلأ

 
“You can shake this container to mix the salad.”

(m) Fik thez 2al jat latekhlat 2al salat.

(f) Fike theze 2al jat latekhlate 2al salat.

.فيك تهز الجاط لتخلط السلط (m)

 .فيكي تهزي الجاط لتخلط السلط (f)