“Meet” (future) In Egyptian Arabic
In Egyptian Arabic, “Meet” (the verb, in the future tense) is written using the Latin script as:
(I) H2abl
(You) Ht2abl
(You, plural) Ht2ablo
(He) Hy2abl
(She) Ht2abl
(We) Hn2abl
(They) Hy2ablo
Using the Arabic script, it is written as:
هقابل (I)
هتقابل (You)
هتقابلوا (You, plural)
هيقابل (He)
هتقابل (She)
هنقابل (We)
هيقابلوا (They)
Listen to these words pronounced (audio)
Examples in sentences or statements
“I’m going to meet a friend later.”
Ana h2abl wa7d sa7by b3den.
.انا هقابل واحد صاحبي بعدين
“I can’t meet tomorrow. How about on the weekend?”
Msh hn2dr nt2abl bokra. Eh r2yk a5r el esbo3?
مش هنقدر نتقابل بكرة. ايه رايك اخر الاسبوع ؟
“Where do you want to meet?”
3ayz nt2abl fen?
عايز نتقابل فين ؟
“Where are you two meeting tomorrow?”
Htt2ablo fen bokra?
هتتقابلوا فين بكرة ؟
“He’s going to meet us at the coffee shop.”
Hwa hy2ablna bokra fel cafe.
.هو هيقابلنا بكرة في الكافيه
“She’s going to meet her friends after work.”
Hya ht2abl so7abha b3d el sho3’l.
.هي هتقابل صحابها بعد الشغل
“Where should we meet?”
Mfrod hnt2abl fen?
مفروض هنتقابل فين ؟
“They’re going to meet their friends later for dinner.”
Homa hy2ablo so7abhom b3den 3shan yt3sho.
.هم هيقابلوا صحابهم بعدين عشان يتعشوا
Related words in Egyptian Arabic
“Meets” (third-person) in Egyptian Arabic
“Meeting” (present) in Egyptian Arabic
In other Mediterranean languages and dialects
“Meet” (future) in Lebanese Arabic
Comments are closed.