“Lower” (measurement) (future) (verb) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Lower” (the verb, in the context of measurement, in the future tense) is written using the Latin script as:

(I) Na9as

(You) Tna9as

(You, plural) Tna9sou

(He) Yna9as

(She) Tna9as

(We) Na9sou

(They) Yna9sou

Using the Arabic script, it is written as:

إنقص (I)

تنقص (You)

تنقصوا (You, plural)

ينقص (He)

تنقص (She)

ننقصوا (We)

ينقصوا (They)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I will lower the volume.”

Bch na9as f sout.

.بش إنقص في الصوت

 
“Can you lower the lights?”

Tnajam tna9as f thaw?

تنجم تنقص في الصوت؟

 
“Can you two lower the volume on the TV?”

Tnajmou ntouma ezouz tna9sou f sout talvza?

تنجموا أنتم الزوز تنقصوا في صوت التلڢزة؟

 
“He is going to lower the volume.”

Haw bch yna9as f sout.

.هاو بش ينقص في الصوت

 
“She said she will lower the volume.”

Hia 9alet bch tna9as f sout.

.هي قالت بش تنقص في الصوت

 
“The neighbour said they will lower the volume of the music.”

Ejjar 9al bch yna9sou f sout l musika.

.الجار قال بش ينقصوا في صوت الموسيقى

 
“The temperature is going to lower soon.”

Es5ana bch ton9es 3la 9rib.

.السخانة بش تنقص على قريب

 
“Yes, we will lower the volume.”

Ey, to na9sou f sout.

.أي، تو نقصوا في الصوت

 
“They are going to lower the temperature a bit in the building.”

Houma bch yna9sou f temperature chwaya f banya.

.هوما بش ينقصوا في التمپراتور شويا في البنية