“Loaf of bread”, “Loaves of bread” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Loaf of bread” is written using the Latin script as:

(m) Tarf 5obz

Using the Arabic script, it is written as:

طرف خبز (m)

In Tunisian Arabic, “Loaves of bread” is written using the Latin script as:

Trouf 5obz

Using the Arabic script, it is written as:

طروف خبز

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Can I have a loaf of bread, please?”

Brabi najjem ne5o tarf 5obz, 3aychek?

بربي انّجّم ناخو طرف خبز، يعيشك؟

 
“Three loaves of bread, please.”

Brabi thletha trouf 5obz, 3aychek.

.بربي ثلاثة طروف خبز، يعيشك

 
“I bought two fresh loaves of bread from the store.”

Ena chrit zouz trouf 5obz triyin mel 7anout.

.أنا شريت زوز طروف خبز طريين مالحانوت

 
“How much for one loaf of bread?”

B9adech tarf el 5obz?

بقداش طرف الخبز؟

 
“Can you pick up a loaf of bread on your way home?”

Tnajjem tjib fi yedek tarf 5obz wenti mrawa7 ledar?

تنجّم تجيب في يدّك طرف خبز وانت مروّح للدار؟