“Live” (residing) (future) in Tunisian Arabic
In Tunisian Arabic, “Live” (the verb, in the context of residing somewhere, in the future tense) is written using the Latin script as:
(I) Noskon
(You) Toskon
(You, plural) Tosknou
(He) Yoskon
(She) Toskon
(We) Nosknou
(They) Yosknou
Using the Arabic script, it is written as:
نسكن (I)
تسكن (You)
تسكنوا (You, plural)
يسكن (He)
تسكن (She)
نسكنوا (We)
يسكنوا (They)
Listen to these words pronounced (audio)
Examples in sentences or statements
“I will begin living in this neighbourhood next summer.”
Bech nebda noskon fel 7ay hedha essif ejey.
.بش نبدى نسكن في الحي هذا الصيف الجاي
“I plan to live here for six months.”
Nkhamem noskon houni setta chhour.
.نخمم نسكن هوني ستة شهور
“I don’t want to live in this neighbourhood.”
Man7ebech noskon fel 7ay hedha.
.ما نحبش نسكن في الحي هذا
“Where in the city do you want to live?”
Win t7eb toskon fel blasa hedhi?
وين تحب تسكن في البلاصة هذي؟
“We will live here for 2 years.”
Bech nosknou houni 3amin.
.بش نسكنو هوني عامين
“My brother is going to live and work in Italy for one year.”
Khouya bech yoskon w yekhdem f italya 3am kemel.
.خويا بش يخدم و يسكن في ايطاليا عام كامل
“My friend is going to live in Sfax and assist with his family business for three months.”
Sa7bi bech yoskon fi sfe9es thletha chhour bech y3awen 3ayeltou fi machrou3hom.
.صاحبي بش يسكن في صفاقس ثلاثة شهور بش يعاون عايلتو في مشروعهم
“My sister is going to live on the floor above.”
Okhti bech toskon fel ta9 el fou9ani.
.أختي بش تسكن في الطاق الفوقاني
“We want to live here!”
N7ebou nosknou houni!
!نحبو نسكنو هوني
“They want to live somewhere in the northern part of the country.”
Y7ebou yosknou fi blasa fel chamel mta3 lebled.
.يحبو يسكنو في بلاصة في الشمال متع البلاد
Related words in Tunisian Arabic
“Lives” (residing) (third-person) in Tunisian Arabic
“Living” (residing) (present) in Tunisian Arabic
“Lived” (residing) (residing) in Tunisian Arabic
In other Mediterranean languages and dialects
Comments are closed.