“Lightning bolt”, “Lightning bolts” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Lightning bolt” is written using the Latin script as:

(f) Sa39a

Using the Arabic script, it is written as:

صاعقة (f)

In Tunisian Arabic, “Lightning bolts” is written using the Latin script as:

Sawe3e9

Using the Arabic script, it is written as:

صواعق

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I just saw a lightning bolt!”

Taw choft sa39a!

!تو شفت صاعقة

 
“That’s a lightning bolt.”

Heki sa39a.

.هاكي صاعقة

 
“How many seconds did the thunder come after the lightning bolt?”

9adech men thenya 93ad el brag ba3d el sa39a bech ja?

قدّاش من ثانية قعد البرق بعد الصاعقة باش جا؟

 
“There are lightning bolts in the sky!”

Fama sawe3e9 fel sma!

!فمّا صواعق في السماء

 
“I saw some lightning bolts during the storm last night.”

Choft chwaya sawe3e9 wa9t el 3asfa lbera7.

.شفت شوية صواعق وقت العاصفة البارح