“Let me know” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Let me know” is written using the Latin script as:

(m) Redelne khabar

(f) Redline khabar

Using the Arabic script, it is written as:

ردلني خبر (m)

ردليني خبر (f)

Listen to this phrase pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Okay, let me know.”

(m) Tayib, Redelne khabar.

(f) Tayib, Redline khabar.

.طيب، ردلني خبر (m)

.طيب، ردليني خبر (f)

 
“Sounds good, let me know.”

(m) Ktir mnih, redelne khabar.

(f) Ktir mnih, redline khabar.

.كتير منيح، ردلني خبر (m)

.كتير منيح، ردليني خبر (f)

 
“Let me know. Thanks.”

(m) Redelne khabar. Shukran.

(f) Redline khabar. Shukran.

 .ردلني خبر. شكرًا (m)

 .ردليني خبر. شكرًا (f)

 
“Let me know when the part arrives.”

(m) Redelne khabar lama tousal 2al 2et3a.

(f) Redline khabar lama tousal 2al 2et3a.

 .ردلني خبر لما توصل القطعة (m)

 .ردليني خبر لما توصل القطعة (f)

 
“Let me know when the vehicle is ready to pick up.”

(m) Redelne khabar lama jehiz 2al 3arabiye.

(f) Redline khabar lama jehiz 2al 3arabiye.

 .ردلني خبر لما توصل القطعة (m)

 .ردليني خبر لما توصل القطعة (f)