“Length”, “Lengths” (measurement) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Length” (the noun, in the context of measurement) is written using the Latin script as:

Toul

Using the Arabic script, it is written as:

طول

In Tunisian Arabic, “Lengths” (the noun) is written using the Latin script as:

Toulhom

Using the Arabic script, it is written as:

طولهم

Listen to these two words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
What is the length of the tables?

Kadeh toulhom el twewel?

قداه طولهم الطواول؟

 
The lengths and widths of the appliances are written on this paper.

Toul w 3ordh électroménagers maktoubin fel war9a hedhy.

.طول و عرض الكتروميناجي مكتوبين في الورقة هاذي

 
The length of the table is 183 centimetres.

Toul el tawla 183 santi.

.طول الطاولة 183 صانتي

 
What length of wood do you need?

Kadeh toul el lou7a eli test7a9ou?

قداه طول اللوحة الي تستحقو؟

 
“It’s length is 1.2 metres.”

(masculine-based object) Toulou 1.2 mitrou.

(feminine-based object) Toulha 1.2 mitrou.

.طولو 1.2 ميترو (masculine-based object)

.طولها 1.2 ميترو (feminine-based object)

 

Comments are closed.