“Lecture”, “Lectures” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Lecture” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Mou7adhra

Using the Arabic script, it is written as:

محاضرة (m)

In Tunisian Arabic, “Lectures” (the noun) is written using the Latin script as:

Mou7adhrat

Using the Arabic script, it is written as:

محاضرات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“What was the lecture on earlier?”

3la chneya el mou7adhra mta3 9bila?

على شنيّة المحاضرة متاع قبيلة؟

 
“The professor is giving a 90-minute lecture tomorrow.”

(m) El prof bech ya3mel mou7adhra mta3 se3a w nos ghodwa.

(f) El profa bech ta3mel mou7adhra mta3 se3a w nos ghodwa.

.البروف باش يعمل محاضرة متاع ساعة و نصّ غدوة (m)

.البروفة باش تعمل محاضرة متاع ساعة و نصّ غدوة (f)

 

“This class is comprised of weekly lectures.“

El matière hedhi feha mou7adhra kol jem3a.

.المتيار هاذي فيها محاضرة كلّ جمعة

 
“I’m in the middle of a lecture.”

Ena fi mou7adhra tawa.

.أنا في محاضرة توّا

 
“I can meet after the lecture.”

Enajem n9ablek ba3d el mou7adhra.

.انجّم نقابلك بعد المحاضرة