“Learn” (imperative) in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Learn” (the verb, in the imperative form, in the singular form) is written using the Latin script as:

(m) Et3llm

(f) Et3llmy

Using the Arabic script, it is written as:

إتعلّم (m)

إتعلّمي (f)

In Egyptian Arabic, “Learn” (in the plural form) is written using the Latin script as:

Et3llmo

Using the Arabic script, it is written as:

إتعلّموا

 

Listen to these three words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 

Learn this fast.

(singular) (m) Et3llm da bsor3a.

(singular) (f) Et3llmy da bsor3a.

(plural) Et3llmo da bsor3a.

.إتعلّم ده بسرعة (m) (singular)

.إتعلّمي ده بسرعة (f) (singular)

.إتعلّموا ده بسرعة (plural)

 

Learn it.

(singular) (m) Et3llm-oh

(singular) (f) Et3llmy-h

(plural) Et3llmo-oh

.إتعلّمه (m) (singular)

.إتعلّميه (f) (singular)

.إتعلّموه (plural)

 

Learn this subject before the next class.

(singular) (m) Et3llm el mada de 2bl el 7esa ely gaya.

(singular) (f) Et3llmy el mada de 2bl el 7esa ely gaya.

(plural) Et3llmo el mada de 2bl el 7esa ely gaya.

.إتعلّم المادة دي قبل الحصة اللي جاية (m) (singular)

.إتعلّمي المادة دي قبل الحصة اللي جاية (f) (singular)

.إتعلّموا المادة دي قبل الحصة اللي جاية (plural)

 

Don’t learn that yet.

(singular) (m) ma-tt3llmsh da dlw2ty.

(singular) (f) ma-tt3llmesh da dlw2ty.

(plural) ma-tt3llmosh da dlw2ty.

.ما تتعلّمش ده دلوقتي (m) (singular)

.ما تتعلّميش ده دلوقتي (f) (singular)

.ما تتعلّموش ده دلوقتي (plural)

 

Learn the fundamentals first.

(singular) (m) Et3llm el asasyat el awl.

(singular) (f) Et3llmy el asasyat el awl.

(plural) Et3llmo el asasyat el awl.

.إتعلّم الأساسيات الأول (m) (singular)

.إتعلّمي الأساسيات الأول (f) (singular)

.إتعلّموا الأساسيات الأول (plural)

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Learn” (imperative) in Greek

“Learn” (imperative) in Turkish

 

Comments are closed.