“Last” (final stage) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Last” (as in the final item or event in a sequence of items or events) is written using the Latin script as:

O5er

Using the Arabic script, it is written as:

اخر

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“What time is the last bus today?”

Wa9tech o5er car lyoum?

وقتاش اخر كار اليوم؟

 
“I’m taking the last bus today.”

Bch ne5ou o5er car lyoum.

.باش ناخو اخر كار اليوم

 
“This is the last one.”

(m) Hedha o5er we7ed.

(f) Hedhi o5er wa7da.

.هذا اخر واحد (m)

.هاذي اخر وحدة (f)

 
“This is the last slice of pizza.”

Hedha o5er tranche pizza.

.هذا اخر ترانش بيتزا

 
“This is the last piece of papper.”

Hedhi o5er war9a.

.هاذي اخر ورقة

 

Related words in Tunisian Arabic

“First” (1st) in Tunisian Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“Last” (final stage) in Lebanese Arabic