“Lane”, “Lanes” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Lane” is written using the Latin script as:

Khat ser

Using the Arabic script, it is written as:

خط سيرر

In Lebanese Arabic, “Lanes” is written using the Latin script as:

Khetout ser

Using the Arabic script, it is written as:

 خطوط سير

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 

“It’s a 2-lane road.”

2al tari2 bi khatayn ser.

.الطريق بخطين سير

 

“It’s a 4-lane highway.”

2al 2otostrad bi 2arb3a khetout ser.

.الأوتوستراد بأربع خطوط سير

 

“I’m going to change lanes.”

Rah ghayir khat 2al ser.

.رح غير خط السير

 

“The vehicle is changing lanes.”

2al 3arabiye 3ambighayir khat 2al ser.

.العربية عمبتغير خط السير

 

“On the right is a bike lane.”

3al yamin fi khat ser lal bisiklet.

.عاليمين في خط سير للبسكلات