“Landed” (past) (verb) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Landed” (the verb, in the past tense) is written using the Latin script as:

(I) Weselet

(You) (m) Weselet

(You) (f) Weselete

(You, plural) Weselto

(He) Wesil

(She) Weslit

(We) Weselna

(They) Weslo

Using the Arabic script, it is written as:

وصلت (I)

وصلت (m) (You)

وصلتي (f) (You)

وصلتو (You, plural)

وصيل (He)

وصليت (She)

وصلنا (We)

وصلو (They)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
(Editor’s note: In one or more of the following statements, the word “Landed” is replaced with an applicable word or words to keep the statement colloquial but to maintain the meaning of the word Landed (“Land” in the past participle).)
 
“I landed at the airport 10 minutes ago.”

Weselet 3al matar men 2abel 3asher di2a.

.وصلت عالماتار من أبل عشر ديقا

 
“Did you land yet?”

(m) Weselet?

(f) Weselte?

وصلت؟ (m)

وصلتي؟ (f)

 
“He landed 20 minutes ago.”

Wesil men 2abel 3ashrin di2a.

.وصلت من أبل عشرين ديقا

 
“She just texted me and said she landed.”

Katable hala2 2ou 2aletle 2eno weslit.

.كاتابلي حالاق قو ألتلي أنو وصليت

 
“The plane just landed.”

2al tiyara weslit.

.ألتيارا وصليت

 
“We just landed.”

Weselna.

.وصلنا

 
“They told me they just landed.”

2aloule 2eno weslo.

.ألولي أنو وصلو

 
“That flock of geese just landed in the water.”

Haydol 2al geeset weslo bel may.

.حايدول ألغيسيت وصلو بل ماي