“Keyring”, “Keyrings” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Keyring” is written using the Latin script as:

Porte cle

Using the Arabic script, it is written as:

برتكلي

In Lebanese Arabic, “Keyrings” is written using the Latin script as:

Porte cleyet

Using the Arabic script, it is written as:

 بورتكليات

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Is it on the keyring?”

Mawjoud bel porte cle?

موجود بالبورتكلي؟

 
“I’ll put the key on the keyring.”

Rah het 2al mefteh bel porte cle.

.رح حط المفتاح بالبورتكلي

 
“I can’t get the key on the keyring.”

Ma3ambe2dar het 2al mefteh bel porte cle.

.ما عمبقدر حط المفتاح بالبورتكلي

 
“Can you pass me the keyrings?”

(m) Fik ta3tine 2al porte cleyet?

(f) Fike ta3tine 2al porte cleyet?

فيك تعطيني البروتكلايات؟ (m)

فيكي تعطيني البروتكلايات؟ (f)

 
“I bought this keyring.”

2eshtrit hal porte cle.

.اشتريت هالبورتكلي