“Item”, “Items” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Item” (the noun) is written using the Latin script as:

7aja

Using the Arabic script, it is written as:

حاجة

In Tunisian Arabic, “Items” (the noun) is written using the Latin script as:

7ajet

Using the Arabic script, it is written as:

حاجات

 

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“There are lots of items here.”

Fama barcha 7ajet hné.

.فما برشا حاجات هنا

 
“What item do you want?”

Chniya l 7aja li 7achtek biha?

شنية الحاجة لي حاشتك بيها؟

 
“When will the item be in?”

Wa9tech yebda mawjoud l’article?

وقتاش يبدى موجود الأرتيكل؟

 
“There are four items to go over.”

Fama arb3a 7ajet lezem nchoufouhom.

.فما أربعة حاجات لازم نشوفوهم

 
“The items are in the trunk.”

L 7ajet fel coffre.

.الحاجات في الكوفر

 

Related words in Tunisian Arabic

“Thing”, “Things” in Tunisian Arabic

“Something” (pronoun) in Tunisian Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“Item”, “Items” in Lebanese Arabic