“In a few minutes” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “In a few minutes” is written using the Latin script as:

Chwaya okhra

Using the Arabic script, it is written as:

شويّة أخرى

Listen to this term pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’ll be ready in a few minutes.”

Na7dhar chwaya okhra.

.نحضر شويّة أخرى

 
“Your order will be ready in a few minutes.”

El commande mte3ek ta7dhar chwaya okhra.

.الكوموند متاعك تحضر شويّة أخرى

 
“The movie will end in a few minutes.”

El film youfa chwaya okhra.

.الفيلم يوفا شويّة أخرى

 
“We should leave for the airport in a few minutes.”

Lezemna nemchiw lel matar chwaya okhra.

.لازمنا نمشيو للمطار شويّة أخرى

 
“We’ll arrive in a few minutes.”

Nousalou chwaya okhra.

.نوصلو شويّة أخرى​