“If” in Greek

In Greek, “If” is written using the Latin script as:

An

Using the Greek alphabet, it is written as:

Αν

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“You can call me anytime if you need help.”

Pare me opoiadipote stigmi an xreiazesai voitheia.

Πάρε με οποιαδήποτε στιγμή αν χρειάζεσαι βοήθεια.

 
“Rest a little if you’re tired.”

Ksekourasou gia ligo an eisai kourasmeni.

Ξεκουράσου για λίγο αν είσαι κουρασμένη.

 
“If that store is closed, check the other store.”

An ekeino to magazi einai kleisto, tsekate to allo.

Αν εκείνο το μαγαζί είναι κλειστό, τσέκαρε το άλλο.

 
“If you leave now, you might still get there on time.”

An figeis tora, mporei akomi na prolaveis na eisai stin ora sou.

Αν φύγεις τώρα, μπορεί ακόμη να προλάβεις να είσαι στην ώρα σου.

 
“You’ll delete the file if you press this button.”

Tha diagrapseis ton fakelo an patiseis afto to pliktro.

Θα διαγράψεις τον φάκελο αν πατήσεις αυτό το πλήκτρο.
 

In other Mediterranean languages and dialects

“If” in Egyptian Arabic

“If” in Tunisian Arabic

“If” in Turkish