“I found…” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “I found…” (the phrase) is written using the Latin script as:

L9it…

Using the Arabic script, it is written as:

…لقيت

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I found it!”

L9itha!

!لقيتها

 
“I found my keys!”

L9it mfet7i!

!لقيت مفتاحي

 
“I found your keys!”

L9it mfet7ek!

!لقيت مفتاحك

 
“I found this.”

L9it hedha.

.لقيت هذا

 
“I found a really good restaurant along the sea.”

L9it mat3am tayer 3al b7ar.

.لقيت مطعم طاير على البحر

 

In other Mediterranean languages and dialects

“I found…” in Egyptian Arabic

“I found…” in Greek

“I found…” in Turkish