“I don’t need…” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “I don’t need…” is written using the Latin script as:

Manest7a9ech…

Using the Arabic script, it is written as:

…ما نستحقش

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I don’t need it.”

Manest7a9hech.

.ما نستحقهاش

 
“I don’t need to buy it.”

Manest7a9ech nechryha.

.ما نستحقش نشريها

 
“I don’t need anymore food.”

Manest7a9ech nzid mekla.

.ما نستحقش نزيد ماكلة

 
“I don’t need anymore sleep right now.”

Manest7a9ech nzid nor9od taw.

.ما نستحقش نزيد نرقد تو

 
“I don’t need to leave yet.”

Manest7a9ech nrawa7 taw.

.ما نستحقش نروح تو

This phrase in other Arabic dialects

“I don’t need…” in Lebanese Arabic