“Human”, “Humans” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Human” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Bachar

Using the Arabic script, it is written as:

البشر (m)

In Tunisian Arabic, “Humans” (the noun) is written using the Latin script as:

Bachar

Using the Arabic script, it is written as:

البشر

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Did dinosaurs and humans ever live at the same time?”

Ye5i aldinasorat w bachar 3achou m3a baathhom fard wa9t?

ياخي الدينصورات و البشر عاشوا مع بعضهم فرد وقت؟

 
“Do humans regularly go to the moon?”

Ye5i lbachar yemchiw l gamra 3adi?

ياخي البشر يمشيوا للقمرة عادي؟

 
(in a movie) “Is it a human or an alien!?”

Heka bachar wela fatha2i!?

هكا بشر ولا فضائي!؟

 
“Humans once lived in this area.”

Lbachar marra 3achou f zone hethi.

.البشر مرة عاشوا في الزون هاذي

 
“Humans used to live in this cave.”

Lbachar ken y3ichou f kahf hetha.

.البشر كانوا يعيشوا في الكهف هذا

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Human”, “Humans” (nouns) in Turkish