“Hourly” in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Hourly” (the adverb) is written using the Latin script as:

Kol sa3a

Using the Arabic script, it is written as:

كل ساعة

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 

“The train leaves hourly.”

El 2tr byt7rk kol sa3a.

.القطر بيتحرك كل ساعة

 

“They charge an hourly rate.”

Homa by2bdo bel sa3a.

.هما بيقبضوا بالساعة

 

“He checks the news hourly.”

Hwa byshof el a5bar kol sa3a.

.هو بيشوف الأخبار كل ساعة

 

“I get hourly updates at work.”

Ana bygely update fe el sho8l kol sa3a.

.أنا بيجيلي أبديت في الشغل كل ساعة

 

“The weather is updated hourly.”

El taks byt7ds kol sa3a.

.الطقس بيتحدث كل ساعة

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Hourly” in Tunisian Arabic

“Hourly” in Turkish